动漫

倉田てつを,高野槇じゅん,小山力也,上野めぐみ,小野寺丈

关俊彦,石丸博也,纳谷悟朗,水岛裕,加藤精三,安藤亚里沙,若本规夫,横尾麻里,仲木隆司,Ryûji,Nakagi

朱迪丝·芭西,帕特·亨格尔,加布里埃尔·达蒙,海伦·谢费,比尔·厄尔文,博克伯恩斯,坎达丝·赫特森,威尔·瑞恩

鲍勃·霍斯金斯,克里斯托弗·洛伊德,乔安娜·卡西迪,查尔斯·弗莱舍,斯塔比·凯耶,阿兰·提尔文,里夏尔·勒帕芒捷,贝齐·布兰特利,乔·西尔沃,理查德·赖丁斯,乔尔·库特拉拉,艾德·赫利希,艾普尔·温切尔,梅·奎斯特尔,梅尔·布兰科,托尼·安塞尔莫,乔·阿拉斯奇,大卫·L·兰德尔,琼·弗雷,露西·泰勒,理查德·威廉姆斯,韦恩·艾尔温,吉姆·卡明斯,弗兰克·辛纳特拉,杰克·安杰尔,科里·伯顿,南茜·卡特莱特,萨迪·科尔,比尔·法玛尔,德里克·莱昂斯,米凯·麦高万,克拉伦斯·纳什,菲利普·奥布莱恩,凯瑟琳·特

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,千千松幸子,加藤正之,横泽启子,白川澄子,田中亮一,难波圭一,池田胜,水谷优子,柴田秀胜,栗叶子,石森达幸,加藤精三,石井敏郎,原惠理子,田原阿尔诺,岛香裕,三矢雄二

日高法子,坂本千夏,糸井重里,岛本须美,北林谷荣,高木均,雨笠利幸,丸山裕子,广濑正志,鹫尾真知子,铃木玲子,千叶繁,龙田直树,鳕子,西村朋纮,石田光子,神代知衣,中村大树,水谷优子,平松晶子,大谷育江

仓田铁雄,堀内孝人,井上明美,田口あゆみ,京本政树

Townsend Coleman,Jack Angel,James Avery

野泽雅子,古谷彻,小山茉美,田中真弓,鹤广美,龙田直树,渡边菜生子,宫内幸平,饭塚昭三,乡里大辅,川浪叶子,田中亮一,泽木郁也,田中和实,冈和男,平野正人,八奈见乘儿,野泽那智

海津亮介,草刈滉一,広田一成

吉田日出子,津嘉山正种,水岛裕,家弓家正,八奈见乘儿,大竹宏,银河万丈,屋良有作,田中和实

Phil,Baron,John,Stocker,威尔·瑞恩,Bernadette,Arthur,Boni,Jan,Anne,Drenth

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太

田中真弓,横泽启子,初井言荣,寺田农,常田富士男,永井一郎,糸博,鹫尾真知子,神山卓三,安原义人,槐柳二,鳕子

野泽雅子,鹤广美

大山信代,小原乃梨子,立壁和也,肝付兼太,野村道子,熊仓一雄

彼特·库伦,伦纳德·尼莫伊,弗兰克·维尔克,奥逊·威尔斯,贾德·尼尔森,克里斯·拉塔,诺曼·阿尔登,杰克·安杰尔,迈克尔·贝尔,格雷格·白尔杰,苏珊·布卢,科里·伯顿,罗杰·C·卡梅尔,维克多·卡洛里,Regis,Cordic,斯加特曼·克罗索斯,Bud,Davis,Walker,Edmiston,保罗·伊丁

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

野泽雅子,八奈见乘儿,鹤广美

Lorenzo Music,Thom Huge,Gregg Berger

Masako Nozawa,Chika Sakamoto

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,潘惠子,三矢雄二,八名信夫,屋良有作

岛本须美,松田洋治,榊原良子,辻村真人,京田尚子,纳谷悟朗,永井一郎,宫内幸平,八奈见乘儿,矢田稔,富永美伊奈,家弓家正,吉田理保子,菅谷政子,坂本千夏,鳕子,麦人,大塚芳忠

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,小山茉美,中村正,若山弦藏,上田敏也

Simon,Hinton,Alistair,Duncan,Barbara,Frawley

中原茂,土井美加,川村万梨阿,安宅诚,高田由美,田中正彦,速水奖,立木文彦,大冢智子,横尾麻里,高桥美纪,色川京子,曾我部和恭,佐佐木留恩,若本规夫

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太

榊原良子,野沢那智

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,千千松幸子,加藤正之,白川澄子,清水真理,杉山佳寿子,村濑正彦,泷口顺平,永井一郎,柴田秀胜,栗叶子,麻生美代子,田中康郎,松冈文雄,二又一成,长堀芳夫,佐藤正治,岛田敏

野沢那智,榊原良子