我知道我爱你

之前用«春夜»做营销噱头，可算了吧，颜值是有，但是氛围感就不是一回事，更别提往深里讨论感情困境了，张晚意的男主反倒显得成熟。

从药师和图书管理员改成宠物医生和花艺师，最直观的感觉就是一下子小资了，感觉不到这俩人生活有什么苦，故事底色变得轻飘飘，两人成了不知足。韩剧原作语境里，生活如此压抑，几乎无处可逃，才只能逃到爱情里。这种故事核并不是全程铺咖啡馆风格英文歌，拍些美景就能做到的，只看到沉迷小资情调和把一切浪漫化。最关键在于这俩人毫无化学反应，即使孙怡漂亮到足以一见钟情也依然让人无法理解，这么自矜的男人为何在知道对方有男友...

两个人之间的化学反应真是个玄学，张晚意和孙怡俊男靓女坐在一起，眼神不拉丝，一点暧昧气氛都没有。编剧要么照搬韩版的台词，要么瞎乱改编。男主老爹酗酒，男主还会在初次见面闻到女主身上强烈的酒精味后怦然心动？逻辑在哪里？槽点太多还不止，编剧仿佛不知道什么叫做细腻。每个场景都像是场地费没交够仓促照猫画虎抄个大体的形状，内里空荡荡的一点有血有肉的东西都没拍…..希望张晚意下次接个好点的剧本

最不能接受的，是原著中体现的温柔强大的女性内核，女性对自我的救赎、对家庭亲密关系的思考，面对于整个父权主导的畸形家庭关系，母女四人紧密又无声的互相支撑、信任、反抗，这才是春夜一次次打动我们的原因。现在被翻拍成了迎合市场胃口的背德、男小三。很丢人。

看到许诺和赵晋在宠物店的那一幕，他们浅浅的笑容里有着深藏不露的甜蜜，这种不期而遇的小确幸，暗示着两个人因彼此存在而变得更好的可能。