灵魂摆渡·南洋传说

得知这部豆瓣4.6分的《灵魂摆渡·南洋传说》是翻拍《灵魂摆渡》而非衍生剧便好奇地找来观看：对比2014年第一季《灵魂摆渡》，明显感觉2021年《南洋传说》更有经费，故事内容上也修改了蛮多情节细节，比如：第二集删掉原版雷到我的「毒枭团伙拿着枪追夏冬青，追不上也不开枪射杀他」段落，不过个人整体观感还是较差，八集弃。

EP32-EP33 「人偶」阿春/赵吏 琴女/无名 “下辈子，不知道还能不能遇见你”。欧萱与戚玉武的第七次搭档，仍然BE。

能看出受到《我和僵尸有个约会》和《百鬼夜行抄》等许多经典作品元素的影响，开篇的几集不怎么样，后面从玩偶等几个故事开始越来越好，看孖生兄弟那一集时就觉得如果受害女生的父亲报仇弄错对象戏剧冲突会更突出，果然与猜测一样没有浪费孖生这个设定，画家那一集曹国辉真的苍老了很多，长生那个故事写的最出色，吴天瑜一人分饰两角自己与自己对戏可谓尽展演技，主题曲和配音也都不错~

我还以为有新故事呢，原来就是找了几个台湾腔把前面三季里的故事重新拍了一遍，投放到抖音里做短视频广告我都嫌做作。

为什么要完全本翻拍？南洋明明可以融入尺度更大，更加邪魅的东西的啊……演员们的每一句普通话台词都好用力……

除了浪费钱这破玩意还有啥意义？！郭靖宇参与必属烂片。快停播吧

再看一遍前几个故事，唯一的感受就是灵摆第一季的故事是真的不错。冬青选角肯定是照着原版找的，眉眼有像，但是演大学生显得老态了，大吏吏丝毫无原版的韵味。其实既然打上了南洋传说，真的不必把原版全然复制，第一季这些故事很好，但有时候就是没有融入当地的要素。拍新加坡鬼片，娘惹，军哥明明都可以发挥，偏生要把这些元素融入到原版那个夫妇和抗日故事里，不伦不类。最后真的只想说，大可不必。