大卫·西尔弗曼,布拉德·伯德,马特·格罗宁,詹姆斯·L·布鲁克斯,萨姆·西蒙
Corey Burton .... Dale (voice),Peter Cullen .... Meps (voice),Jim Cummings .... Chip,Gadget,Zipper (voice)
吉姆·卡明斯,露西·泰勒,艾伦·欧朋海默
Lorenzo,Music,Gregg,Berger,Thom,Huge,Desiree,Goyette,Howie,Morris,Frank,Welker,Julie,Payne,Pat,Buttram
勒内·奥贝尔若努瓦,克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯,裘蒂·班森
